tu vas dans regedit
démarrer -> regedit ...
hkey_local_machine\software\electronic art\need for speed carbon
et cherche des fichiers qui a une valeur English UK tu change en French et EN_UK en FR_FR
dans le dossier 1.0 aussi ya un truc a changé
j´ai dit ca de tête je m´en rappel plus exactement, sur most wanted on pouvé le faire aussi, j´vois pas pourquoi EA games mettent pas un truc pour changé de language par le jeu ...