en penchant la manette a droite tu va a droite (et reciproquement pour la gauche)
tu penche la manette en avant pour avancer et en arriere pour reculer
voici la manette dont je parlai :
http://www.nintendo.co.jp/n10/e3_2006/wii/img_con/photo_controller.jpg