PRESSE EUROPÉENNE : LE DIEU ZIDANE

S´il y en a certains que la défaite du Portugal ravit, ce sont bien les tabloïds londoniens. The Daily Mirror et The Sun ont choisi le même titre, au-dessus d´une photo de Cristiano Ronaldo : "Tu ne fais plus de clin d´œil !" Une référence au quart de finale contre l´Angleterre : après avoir obtenu l´expulsion de Wayne Rooney, le joueur de 21 ans avait adressé un clin d´œil malicieux à son banc. Mercredi soir, "l´odieux ailier pleurait comme un veau, après que lui et ses collègues adeptes du plongeon" ( ) ont été éliminés de la Coupe du monde : le spectacle a visiblement réjoui The Sun. "Le simulateur de plongeons avait perdu le sourire", renchérit The Daily Mirror. L´envoyé spécial du Guardian (Londres) à Munich, s´il reconnaît que Ronaldo a joué dans des conditions difficiles – hué par le stade à chaque fois qu´il touchait la balle –, critique lui aussi le manque de fair-play des Portugais : entendre Scolari et le joueur de Manchester United, après le match, s´en prendre à l´arbitre urugayen de la rencontre, est selon lui inadmissible.

"Et ils voulaient les mettre à la retraite !" s´écrie, de son côté, Sport. Le quotidien catalan se régale de voir les Bleus, cette "équipe de retraités", "ressusciter" de l´autre côté du Rhin. "La défense française est un mur." Mercredi sur le terrain, "Gallas et Thuram ressemblaient à deux colosses. Vieira et Makelele étaient l´image vivante de deux robots programmés pour boucher tous les trous", raconte-t-il. Pour The Scotsman, les Bleus n´avaient qu´un seul point faible : leur gardien de but. "Le plus grand allié des Portugais, hier, était Fabien Barthez, clown sans doute incurable dont les excentricités inexplicables peuvent transformer un haussement d´épaules en attaque cardiaque" : cela a failli être le cas en fin de match.

L´odieux ailier pleurait comme un veau, après que lui et ses collègues adeptes du plongeon

Aïe secos pour le si gentil Ronaldo.
Pff qu´il crève, vivement son retour en Angleterre.

Les Anglais étaient vexés de s´être faits éliminés par les Portugais apparemment