Pour cela, il suffit simplement d´utiliser la combinaison de touches : Maj + Alt.
A chaque utilisation de cette combinaison, vous basculerez d´un mode à l´autre.
Toutefois, si vous voulez éviter de basculer d´un mode à l´autre par une erreur de manipulation, il est possible de désactiver cette option :
Démarrer -> Panneau de configuration -> Options régionales / date, heure et langue -> Options regionales et linguistiques
Sélectionnez l´onglet Langues,
et cliquez sur détails.
Sélectionnez le clavier type US, et faites supprimer.
Désormais, vous disposez seulement du clavier AZERTY. 

http://www.commentcamarche.net/pc/clavier.php3
rageusement 