Bizarre autant qu´étrange! xD
Bon pour faire simple, le fameux fantome de la prison, logiquement, tu l´as déjà rencontré, tu sais qui c´est etc (si tu as effectivement perdu Rastul).
Ca veut dire que dans le jeu, tu avais battu le "démon-Rastul", que noir s´est sacrifié, que tu t´es réveillé à l´auberge, que tu as entendu parler du fantome de l´elfe, que tu es allé la voir, qu´elle t´a amené dans le passé, que tu as perdu contre le seigneur noir.
Donc là je ne vois pas pourquoi tu devrais chercher un fantome que logiquement, tu as déjà rencontré...?
Est ce que tu as essayé de sortir de la ville en mettant "no" à la question qu´on te pose? ("do you want to go to the old prison?") Il faut que tu fasses comme si tu voulais aller à l´old prison, mais sans prendre le "raccourci".
Bon, si là ça marche pas... :D (fais gaffe au boss!)