A propos de la VF, vous savez qui sont les "acteurs" qui ont fait le doublage en français des principaux personnages ?

Non mais j'aimerai bien. Toi tu veux faire une news^^

Sérieusement non, on en sait rien. C'est Sony qui fait le doublage FR non? QD s'occupe juste de la VO normalement. Ou peut être que QD supervise tout de même notre VF puisque c'est un studio frenchi. Il y a déjà eu des news sur le doublage mais honnêtement j'me souviens plus.

la liste des langues inclues :

10 langues avec audio et sous-titres :

* Anglais (VO)
* Français
* Japanese*
* Allemand
* Espagnol
* Italien
* Néerlandais
* Portugais
* Russe
* Polonais
(*uniquement disponible sur la version Japonaise)

6 langues avec sous-titres uniquement :

* Chinois
* Coréen
* Suédois
* Danois
* Finlandais
* Norvégien

-----------------------------

Ça fait un paquet de langues là... Je pense pas que tout soit fait chez Quantic Dream. Comme je disais, peut être que notre VF (qui normalement subira un soin particulier comme ce fut le cas pour F°) est faite par QD en parallèle de la VO. Mais toutes les autres sont faites par des studios Sony ou sous-traitants de Sony (studios indépendants) dans différents pays.

Effectivement j'aimerai bien savoir aussi qui feront les voix de nos 4 protagonistes. Mais j'ai beau chercher je trouve rien.

J'espère que Cage à penser à faire filmer beaucoup d'étapes du développement de son jeu histoire de nous présenter un (long) making-of. J'adore voir l'envers du décor des films/jeux que j'aime.

Oui tu as deviné, j'aimerais faire une news là-dessus.

On connaît l'actrice qui a fait le doublage de Madison en espagnol : http://heavyrain.over-blog.com/article-michelle-jenner-la-voix-espagnole-de-madison-paige-41150408.html

mais pas celle qui l'a fait en français...dommage.

DJMadza, c'est quoi la source de la liste des langues inclues ? ; )

On aura surement des voix célèbres comme c'était le cas dans fahrenheit il y avait déja du beau monde, comme la voix officiel de will smith, keanu reeves, sandra bullock . sinon vince si tu veux la source c'était la http://www.play3-live.com/news-ps3-heavy-rain-parlera-10-langues-16508.html

Merci dajbog.
Par curiosité, j'ai fait une petite recherche sur Pascal Langdale, l'acteur qui double le personnage d'Ethan Mars dans la version anglaise. Si vous voulez savoir à quoi ressemble le son de sa voix, je suis tombé sur cet extrait audio ^^ : http://www.learnoutloud.com/Results/Author/Pascal-Langdale/5333#play7596

Oula il a un sacré accent anglais !!

De pascal Langdale, je ne connais de lui, qu'un film que j'avais regarder il y à un long moment en dvd steel trap, si vous voulez plus d'infos sur le film c'est ici

http://www.devildead.com/com/indexfilm.php3?FilmID=1739

Petite news de Playfrance : un représentant de Sony a déclaré
« D'un point de vue graphique, Heavy Rain fait mieux qu'Uncharted 2. »
http://www.playfrance.com/news-ps3-sony-heavy-rain-plus-beau-qu-uncharted-2-910472.html

Ça m'étonne pas au vu du dernier trailer c'est hallucinant surtout que c'est pas encre tiré de la version final.

Moi tous se qui me fait peur a présent c'est comment scène de foule son gérer !

Normal, Uncharted 2 c'est presque une BD en full HD, des couleurs flashy etc... Alors que Heavy Rain c'est photo-réaliste.

"Moi tous se qui me fait peur a présent c'est comment scène de foule son gérer !"

Moi à ce que j'ai vu des vidéos, je suis plutôt confiant de ce coté là. Le moteur utilisé pour les cut-scènes étant le même qu'en temps réel, je ne vois pas quel problème on pourrai rencontrer.
Et je me souviens quand j'ai fais pad en main la scène du Blue Lagun avec Madison, j'ai été choqué tellement la foule qui danse est trop bien faite, même se mêler à la foule avec les corps qui se frottent ça déchire de réalisme.

C'est sur! Personellement j'ai confiance en Quantic Dream. De plus ils ont le soutien de Sony pour une quelconque difficulté.

Moi aussi.
Je me suis senti oppressé quand j'ai jouer cette scène, mais pas moment madison n'adopte pas les bon mouvement pour passé est ça m'avait gêner mais je pense que c'etait du a la version.

Sinon il semblerait qu'il y est de forte chance pour que Heavy Rain ai son espace sur le Home.
Avec peut etre des tenue Madison paige, Scott Shelby ...

Je veux la tenue "madison paige tenue d'eve"

... sans la feuille de vigne

"Graphiquement, Heavy Rain explose Uncharted 2"...
J'adore leur objectivité

Moi je lis "D'un point de vue graphique, Heavy Rain fait mieux qu'Uncharted 2." ....

Oui mais il parle de la news qui vient de paraître sur jeuxvideo.com

ah bah désolé mais les news de jv.com on sait à quoi elles servent... troll = gros débat = x affichages de pages = pub qui rapporte des sou-sous.

sinon je viens de tomber involontairement là dessus:
http://www.youtube.com/watch?v=bQ8JaCw9IEo&translated=1

C'est une vidéo où l'on voit Scott Shelby qui marche dans une ruelle. Pas de spoil donc, c'est juste histoire d'admirer le travail fait sur les shaders (ombres/lumières), bien que la vidéo ne soit pas de bonne qualité.