Je le pense aussi. Par exemple, un soldat qui dit un truc bizarre quans on l´interroge. J´ai été trop surpris tout à l´heure, je suis allé dans la ville, j´ai chopé un soldat qui courrait partout, et ça a donné cet échange :
Snake : Parle.
Soldat : J´en ai ras le cul de ce boulot !
J´étais là, comme ça
et j´me disais "Ils ont oublié de le censuré, ou quoi ?"