Résolution de votre problème.
S´il s´agit de l´inscription sur la grosse caisse dans le bateau, c´est du cyrillique et ça veut Lavochkin La-5 et c´était un avion russe de la Seconde Guerre Mondiale.
Peut-être avez-vous trouvé entre temps, ou alors que se topic est mort mais j´essaye d´aider.