Salut a tous,
J´ai créé ce topic pour que seux qui savent les noms des lieux de la version us et pourais le traduire ici en fr car moi j´en suis au combat contre gene et je veux recruter sokolov mais je sais pas ou aller ! j´ai vu dans le guide de tout et Ipisa dit qu´il faut aller a "plant" mais en fr c´est quoi le nom ? Et n´oublé pas les autres lieux ! Se serai très simpa de répondre car sa me parai très utile pour ceux qui ont la version fr et merci d´avance

Plant = Usine

Ou "lieu industiel où il y a des machines qui fournissent du travail"

Les autres lieux me semblent couler de source en faint.

Ravine = Ravin

Silo = Silo ...

Merci ChiMuZera ! C´est déja sa!
j´atend les autres noms ...

westric, j´ai sokolov, pour power plant cest sous station là ou tu as poser la bombe et battu Null, tu vas interroger les gardes dans les couloirs pour kils te donnent la fréquence, apres tu va dans entéé du silo, tu vas là où y a un X sur la carte, et tu prend les doc, apres tu vas dans USINE et tu vas chercher Sokolov...
As tu Eva ? si oui peux tu me passer ta sauvegarde stp ? merci

Qui a eu sokolov dans la version fr ? Se serai sympa de m´exipliquer comment l´avoir

ok´ merci !

Non, j´ai pas encore eva je veux sokolov pour l´avoir après justement, je te le dit quand je l´ai cette beauté d´eva

si tu veux la voir Eva fais Versus avec un pote, et met toi en joueur 2 et tu pourras joeur avec

Sayer j´ai les plan saturne v mais j´ai pas recu de rapport de l´usine alors je suis quand meme aller voir a la cabine mais il n´y etait pas! aidez-moi svp!!!

mets un max d´espions dans toutes les zones indiqués par les aides "plant, power plant, silo entrance

Tu peut me les dire en francais stp ?

Sayer j´ai compris je suis pas aller chercher l´arme qu´il y´avais le U-SMG mais je sais pas ou il est !! ! aidez-moi svp!!

SVP!!!

l´arme est dans l´endroit ou tu afronte ......metal gear,en hauteur tu verra une petite salle de controle cherche derrière

Ok, j´ai l´arme mais je recoi toujour pas le rapport!

Laissez tombé je vien de le finir je vais le recommencer ...