Et hop encore un gros morceau. Je disais deux ou trois semaines dans le précédant post mais là je pense plutôt que ce sera fini avant la fin de la semaine ^^
LPISA
Niveau 10
12 février 2007 à 18:43:07
alors la bravo sérieux d´un coup tu lache tout ça... bravo de chez bravo, moi de mon coté je fais la soluce de SoL sur gameworld donc j´ai pas le temps de faire ça mais je t´aurais aidé... Si t´aurais voulu...
Dante_Sparda_62
Niveau 10
12 février 2007 à 19:45:21
Merci ^^ Bah pour le peu qu´il reste je m´en tirerai seul J´suis malade donc j´en ai profité pour taper le plus possible aujourd´hui à défaut de m´emmerder ^^
LPISA
Niveau 10
12 février 2007 à 19:57:37
Moi je fait le Plant en ce moment sur http://gameworld.fr/ qui est un très bon site pour l´occasion sinon si pour MGS3 tu as besoin d´aide, dis le
Dante_Sparda_62
Niveau 10
14 février 2007 à 23:01:16
Nous y voilà, plus qu´un chapitre qui sera assez long et c´est terminé ^^ Pour être franc, j´espère avoir fini... Demain soir Le hic c´est que je ne peux pas le finir chez moi, donc ce sera tapé, mais seulement publié vendredi vers 12h20 Voilà voilà, bonne lecture à tous, très instructif ce nouveau chapitre ^^
http://tidus.snake.free.fr/mgsporoman.html
J´espère que ce long boulot servira et que vous passerez le lien à ceux qui cherchent à connaître l´histoire ^^
Dante_Sparda_62
Niveau 10
16 février 2007 à 19:02:34
Voilà qui est fait, certes avec un peu de retard, mais c´est fait ! Le roman est terminé ! Je vous laisse aller voir
http://tidus.snake.free.fr/mgsporoman.html
Si vous avez des critiques à faire ou des fautes à signaler, je corrigerai ^^ Merci de proposer le lien quand quelqu´un cherche le scénario
arocksum
Niveau 10
16 février 2007 à 21:50:39
Haaaa enfin ! MERCI dante, je vais avoir de la lecture pdt mes cours... !
Dante_Sparda_62
Niveau 10
16 février 2007 à 22:54:07
pas de quoi ^^ Si tu comptes l´imprimer je te préviens que je n´ai pas encore fait corrigé les fautes ou les problèmes de tournures (et parfois comme c´est des traductions les tournures ont une drôle de tête ) mais rien de bien grave je pense ^^
Pseudo supprimé18 février 2007 à 03:12:29
Un grand merci à toi Dante, et surtout bravo pour le formidable travail accompli ;) C´est avec joie que je vais reprendre ma partie où je l´avais laissée.
Cartouche2b
Niveau 34
21 février 2007 à 17:57:40
Merci Dante.
Dante_Sparda_62
Niveau 10
26 février 2007 à 11:47:17
Petit up, je pense que ça évitera des topics inutiles si ce sujet reste en première page... Quoi que, les boulets sont parfois aveugles
Dante_Sparda_62
Niveau 10
26 avril 2007 à 12:23:01
pour fêter la sortie
Dante_Sparda_62
Niveau 10
26 avril 2007 à 21:27:46
Je veux pas passer pour un flooder mais je préfère avoir ce topic en première page pour éviter les "j´ai pas de psp vous pouvez faire un résumé svp ?" si ça dérange que je remonte de temps en temps surtout n´hésitez pas et dites-le
LPISA
Niveau 10
26 avril 2007 à 21:29:01
ça dérange dégage on va te faire passer dur la chaise électrique
Dante_Sparda_62
Niveau 10
26 avril 2007 à 21:30:14
Je préfère être pendu et brûlé après
LPISA
Niveau 10
26 avril 2007 à 21:30:58
D´accord
Dante_Sparda_62
Niveau 10
27 avril 2007 à 00:30:15
Et bah la traduction FR officielle est... Comment dire... Pitoyable Fautes énormes ("C´est moi qui l´est découvert" au lieu de "l´ai découvert") Phrases trop longues qui sont donc coupées, quelques phrases qui n´ont pas le même sens, bref c´est pas mal mais pas génial non plus^^