Bon ce que je vais te dire ce n´est que de la supposition car je ne l´ai pas sur pc!!
Ta maj de transfert c´est sous un fichier option
Si oui il aurait fallu que tu gardes celui d´origine et de le remplacer par celui qui a la maj sans le supprimer mais juste en le déplaçant!!
Et faire le contraire pour jouer en réseau!!
J´espère que tu as saisi ce que j´ai voulu dire!!
Essaie ça coute rien!!
Par contre si tu n´as plus le fichier option d´origine je ne vois pas ce que tu peux faire à part réinstaller le jeu!! 