J´avais eu le même probleme que toi avec PES 5, juste avant que je me met à jouer online avec ma PS2 mon jeu avait été casser, j´ai du le demander à un pote pour le copier (c´était légal, j´avais l´orginal)
Aprés j´ai acheter le cable et tout mais j´ai jamais pu jouer online avec n´importe quel jeu car je n´arriver pas à configurer le réseau de ma PS2 mais je pouver belle et bien rentré dans le menus du réseau 
Bonne chance
Maintenant je joue sur PC , c´est plus sur ^^