La plupart du temps en vrai, le joueur qui est à terre ne mérite pas qu´on mette la balle en touche ou qu´on arrête le jeu parce que soit il se fait mal tout seul, soit il est au milieu du terrain et il gêne personne, soit il essaie de gagner du temps... A PES, y a pas d´hésitation à avoir, l´arbitre n´a qu´à siffler s´il y a faute, s´il ne siffle pas tu continues, c´était pas indispensable que Konami ajoute ce détail, surtout que comme le dit roi_floflo le jeu est facile, et ça désavantage surtout l´ordi.