Je confirme..j´ai lu parci par là que "fraps" était très bien pour enregistrer les matchs...je l´ai télécharger mais toujours pas essayé...
Sinon la solution est effectivement de balancer ton image sur la TV...
pour ce qui est de la NBA je ne suis pas au courant des diffusions mais pour le streaming je te conseillerais également Sopcast qui est génial...tu auras d´autres matchs les dimanches en NFL et surement de la NBA (je regarde la ligue des champions deussus aussi...) Personnellement j´arrive à avoir une qualité supérieur à TVU souvent avec Sopcast..)
et n´oubliez que sur Sopcast, THE chaîne de la NFL c´est WMOE ;)