Peut-être que ça peut marcher via le stock de légion mais c'est pas sûr et même si ça marche c'est chiant & pas très sécurisé (sauf si vous êtes qu'entre potes dans la légion).
Sinon t'as pas le choix faut acheter un pack gold, par contre là où t'as le choix c'est sur la façon de le payer.
Soit, comme tu dis, tu l'achètes avec de l'argent réel, soit tu peux l'acheter à l'HV contre des Kinah (c'est le seul item que tu peux acheter à l'HV, catégorie "autres").
En ce moment sur le serveur Calindi, tu en trouves aux alentours de 3M de kinah, c'est pas énorme, en général le moment où t'as besoind d'un pack gold (lvl 25-30) tu as déjà cet argent grâce aux quêtes ; une fois que t'as un compte gold tu peux utiliser l'HV et tout le reste du jeu normalement et sans limite ; là tu te feras facilement de l'argent (c'est mon cas en tout cas) et tu auras LARGEMENT de quoi te payer ton pack gold tous les mois en kinah sans que tu le ressentes dans tes dépenses.
Honnêtement avant le lvl25 ça sert pas à grand chose le pack gold :p