Salut à toi ! Je suis aussi rodeur 55 sur Suthran et je me posais la même question.
Le stuff 40 a environ 50 de Res Magique et 80 de précision en plus.
Le stuff 50 est mieux dans toutes les autres statistiques. Il a notamment 45 de crit en plus et quelque chose comme 300pv en plus.
Les 50 de res magique du 40 sont négligeables pour un rodeur, les 80 de précision en plus sont un atout mais négligeables par rapport aux bonus qu'apportent le 50.
Donc le 50 est mieux que le 40 dans une optique pvp, mais le sera largement plus dans une optique PVE (car tu vas pas te ramener en instance avec du stuff 40...). Après il faut compter le double d'AP pour le stuff 50 (2M contre 1M).
Il faut aussi se dire que le stuff abysse 40 perd sérieusement de son avantage au niveau 55 (15 niveaux tout de même).
Donc prend le 50 si tu cherches la performance à tout prix. Ça prendra du temps mais au final tu seras content. Dans tous les cas en rodeur privilégie en premier les bijoux !