Les améliorations servent à "Améliorer" certaines armes. Par exemple, elles peuvent te faire remporter de l'argent à chaque combat, mais tu feras perdre moins de vie à tes ennemis. Avec une autre amélioration, tu pourras lancer des éclairs avec ton arme, etc.
Bref, ça apporte un plus à chaque arme. Par contre, inutile de mettre deux dois la même pierre sur la même arme, ça ne doublera pas les effets de la pierre ;)