"un endroit où se croisent vagabonds et voyageurs"?
Si c'est bien ça, alors il me semble qu'effectivement c'est le camp gitan. En cas de bug, le mieux que tu aies à faire est de sortir de la zone et d'y revenir, parfois ça débloque le chien. (et avec les déplacements instantanés, tu te retrouves direct devant le camp gitan).