ca concerne que les revenus du loyer,d'ailleurs le vieillissement se fait au fil de l'aventure principale:
-t'achetes un commerce ou une maison que tu loues.
-si tu joues tu gagnes des sous en fonction des loyers/profits des magasins toutes les 5minutes.
-si tu joues plus tu gagnes des sous mais c'est pas toutes les 5 minutes(à priori toute les heures)=>quand tu relancera ton jeu tu auras une somme d'argent qui s'affichera et qui correspond aux loyers obtenus pendant que tu jouais pas.
à part ca RIEN ne change quand tu joues pas donc ca pose aucun probleme si t'y joue quasiment jamais.