Oui

• chante* http://www.youtube.com/watchv=3dT3gXuw5gA&feature=fvst

Re' Nini .

Re Nini

Re Nini.

"Et l'obscurité, il l'intérieur de vous
Assurez-vous sentir si petit" C'est pas top comme traduction. Toi pas bien parler la france.

Bon c'est quoi le sujet du moment la!?

alors alexo? n'oublie pas qu'on est au 2eme tour

Nan je sais c'est du mot à mot ma traduction mais on comprend...

Ben le sujet c'est...délire. Enfin je crois.

C'est mieux cette traduction ^^

http://www.youtube.com/watch?v=3dT3gXuw5gA&feature=fvst

Toi aux yeux tristes
Ne sois pas découragé
Oh je me rends compte
Qu'il est difficile d'avoir du courage
Dans un monde plein de gens
Tu peux perdre de vue l'ensemble
Et l'obscurité à l'intérieur de toi
Peut te faire te sentir si faible

Mais je vois tes vraies couleurs
Rayonner
Je vois tes vraies couleurs
Et c'est pour ça que je t'aime
Alors n'aie pas peur de les laisser voir
Tes vraies couleurs
Les vraies couleurs sont aussi belles qu'un arc-en-ciel

Fais-moi voir un sourire
Ne sois pas malheureux
Je n'arrive pas à me rappeler
La dernière fois où je t'ai vu rire
Si ce monde te rend fou
Et que tu as enduré tout ce que tu peux supporter
Appelle moi
Car tu sais que je serai là

Et je verrai tes vraies couleurs
Rayonner
Je vois tes vraies couleurs
Et c'est pour ça que je t'aime
Alors n'aie pas peur de les laisser voir
Tes vraies couleurs
Les vraies couleurs sont aussi belles qu'un arc-en-ciel

Effectivement, c'est mieux comme traduction.

Je pense aussi

http://www.youtube.com/watch?v=pOtBNSE-Y5I

T'écris ton nom sur les murs
Tu voudrais bien jouer les durs
Mais y a quelqu'un qui te manque
Dans ta vie petit Frank

Tes sentiments les plus forts
Sont enfouis comme des trésors
Dans les rêves où tu t'endors

Les couloirs de la pension
Sont devenus ta maison
Y a des bleus, des taches d'encre
Dans ta vie petit Frank

Mais tu te bats dans la cour
Mais tu te bats par amour
Pour ne pas crier au secours

[Refrain]
Faut pas pleurer
T'es le plus fort
Il faut serrer
Les poings très fort
Elle est partie pour tes dix ans
Depuis tu dis
Elle revient quand ?

Et tu dessines son visage
Avec des mots de ton âge
Quand tu es seul le dimanche
Dans ta vie petit Frank

Y a tous ceux qui n'comprennent pas
Et qui se moquent de toi
Alors des fois tu t'en vas

[au Refrain, x4]

J'aime bien cette chanson . °^°

Oui

http://www.youtube.com/watch?v=3dT3gXuw5gA&feature=fvst

Vous allez pas recommencer .

Au arrêté on dirait une dépression générale

C'est pas une dépression

http://www.youtube.com/watch?v=3dT3gXuw5gA&feature=fvst

Y a quelqu'un ?

alexo? tu me dis contre qui je suis oui ou non?

Moi

http://www.youtube.com/watch?v=3dT3gXuw5gA&feature=fvst

Y'a moi .