Le problème va se résoudre tranquillement.
http://www.capcom-unity.com/snow_infernus/blog/2010/08/25/monster_hunter_tri_server_maintenance_tonight
Il y a (eu?) des modifications sur les serveurs. Il faut seulement finir de corriger les bugs qui découlent des modifications.