Pour traduire, il ne suffit pas de savoir comment est écrit un mot en anglais, il faut le comprendre dans son contexte et pour ca, les machine ses pas leur fort. Va aprendre le japonais ou engage un traducteur humain et si ta pas le cash pour la deuxième option: Go Farm N00B! (tel que cité de WoW)