CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

¤ .:. » L'Antre Ðe Versus « .:. ¤

Shaolan777
Shaolan777
Niveau 10
23 juin 2013 à 01:21:57

Selvaris :d) Ah ouais mais là tu parles d'un mastodonte :noel: J'avoue n'être qu'à l'épisode 5 de la saison 2, mais sérieux quelle série fantastique :bave:

Et choquante :noel:

-DevilHeart-
-DevilHeart-
Niveau 10
23 juin 2013 à 01:24:31

Merci bien Adreyan. :noel:

Je serai incapable de résumer le scénario de Chrono Cross alors que c'est mon jeu préféré. En fait, je me demande si il y a quelqu'un qui en est capable tellement c'est complexe. :fou:

Les traductions de Vagrant Story, de FFXII et de FFT : The War of Lions sont de loin les meilleures de la série, surtout dans les dialogues, punaise.

-DevilHeart-
-DevilHeart-
Niveau 10
23 juin 2013 à 01:26:56

Ce qui est con dans ce que je viens de dire est que les traductions sont essentiellement (si ce n'est pas 95%) sont des dialogues. Et que Vagrant Story n'est pas un FF. (Mais jeu de Matsuno donc très bien quand même :hap: ).

Shaolan777
Shaolan777
Niveau 10
23 juin 2013 à 01:27:40

Je suis étonné que tu ne cites pas FFVII dans ta liste des meilleures traductions :noel:

-DevilHeart-
-DevilHeart-
Niveau 10
23 juin 2013 à 01:29:07

Pas d'humeur à faire du second degré. :noel:
Quand j'y repense, les tutos de FFVIII en vf étaient traduit de manière ignoble.

Shaolan777
Shaolan777
Niveau 10
23 juin 2013 à 01:31:26

Carrément :noel:

Ikor666
Ikor666
Niveau 35
23 juin 2013 à 01:48:36

Salut :-)

Encore des gens ? :noel:

Shaolan777
Shaolan777
Niveau 10
23 juin 2013 à 01:49:10

Ouep, mais plus pour longtemps :noel:

Ikor666
Ikor666
Niveau 35
23 juin 2013 à 01:49:46

Dommage :-)

Ikor666
Ikor666
Niveau 35
23 juin 2013 à 01:50:03

Fail smiley :hap:

Dommage :-(

Shaolan777
Shaolan777
Niveau 10
23 juin 2013 à 01:52:33

Déjà je n'avais pas prévu de rester si tard sur le pc !
Mais bon, pour une fois que j'ai le temps de geeker un peu... noel:

Shaolan777
Shaolan777
Niveau 10
23 juin 2013 à 01:52:53

Fail smiley too :noel:

Ikor666
Ikor666
Niveau 35
23 juin 2013 à 01:56:41

Au moins toi c'est pas un fail de smiley totalement opposé :noel:

Shaolan777
Shaolan777
Niveau 10
23 juin 2013 à 01:59:17

J'avoue ^^

Bon, désolé que tu sois arrivé si tard, mais je pars me coucher :noel:

Bonne nuit à qui passera par là :o))

Ikor666
Ikor666
Niveau 35
23 juin 2013 à 02:00:18

Bonne nuit :-)

Jiang-Qin
Jiang-Qin
Niveau 43
23 juin 2013 à 08:10:52

-DevilHeart-
Posté via mobile le 23 juin 2013 à 00:09:09
J'espère surtout qu'il n'y aura pas de problèmes de rythmes comme dans FFXII. Ça ne devrait pas être un problème, mais si on est vraiment libre, on pourrait se heurter à ça.

-> Je vois pas de baisse de rythme dans le XII. On a juste le passage après Raithwall et celui entre Bur Omisace et Archadès qui laissent plus de liberté dans les quêtes et l'exploration, mais si on avance juste dans l'histoire, ces passages se font en moins de 2 heures, avec quand meme des avancées dans l'histoire (entre Raithwall et Bur Omisace, on a les cutscenes à Jahara et surtout la cutscene où Vayne explique sa motivation et sur l'autre moment de transition, on a une grosse révélation en arrivant à la cote de Phon).
Dans la plupart des autres épisodes, on a la meme baisse de rythme voire meme beaucoup plus long, genre le CD2 de Final Fantasy VII, le CD3 de Final Fantasy VIII, l'après Bevelle dans le X, les chapitres 10 et 11 dans le XIII (là, ça fait quand meme pas loin d'un tiers du jeu).

Salut tout le monde.

Shaolan777
Shaolan777
Niveau 10
23 juin 2013 à 10:30:32

Oui, c'est vrai, mais pour ma part dans les autres FF je savais où j'en étais, j'avais parfaitement en tête ce qui venait de se passer et ce qu'il fallait que je fasse, et ce même après plusieurs heures de pause dans l'histoire. Alors que dans FFXII...
Comme je le disais plus haut, il est le seul FF que je suis incapable de résumer. Pas seulement parce que c'est compliqué ou que je n'y ai pas joué depuis un moment, mais parce que le scénario ne m'a absolument pas marqué (et pour oublier ce qui se passait après plusieurs heures de quêtes annexes, ça n'a rien d'étonnant).

Peut-être faudrait-il que je le recommence d'ailleurs ^^

Salut tout le monde !

Sydlac
Sydlac
Niveau 12
23 juin 2013 à 13:08:39

Salut.

Yau
Yau
Niveau 10
23 juin 2013 à 18:57:09

Y en a qui ont Skype ici ? :)

Shaolan777
Shaolan777
Niveau 10
23 juin 2013 à 21:21:58

Oui, mais je ne m'en sers jamais :noel:

Sujet fermé pour la raison suivante : Ce sujet est archivé et se poursuit sur le nouveau sujet : http://www.jeuxvideo.com/forums/42-11801-49013678-1-0-1-0-0.htm
Sous forums
  • Débats, Critiques, Spoils
La vidéo du moment