En fait ça marche pas par colonne mais par mot.
Genre le premier mot c'est Apocalypse.
Le second mot (celui juste en-dessous, Aqua-canon) est composé de lettres se trouvant chacune juste au-dessus ou juste au-dessous de la même lettre de même rang du mot Apocalypse.
Les lettres du troisième mot se trouvent à 2 de celles de Apocalypse, etc...
Genre pour la seconde lettre de Aqua-canon, fallait choisir soit la lettre sous le P de Apocalypse (le Q donc), soit celle juste au-dessus (le A donc).
Pour la seconde lettre de Vetisphère (le troisième mot), fallait choisir soit la lettre 2 rangs au-dessus du P de Apocalypse (le I donc), soit la lettre 2 rangs en-dessous du P (le E donc).
Et ainsi de suite.
En fait il n'y a pas vraiment de logique par colonne, mais par mot. Seules les lettres du premier mot ont été placées au hasard normalement
Je sais pas si j'ai été très clair 