a mon avis c´est impossible, un divx c´est une vidéo, le plan est prédéfinie, alors que sur un replay tu peux te déplacer où tu veux sur la carte quand tu veux.
ce qui doit etre possible c´est de regarder un replay et d´enregistrer ce qui passe sur l´écran avec un logiciel exterieur (ca doit bien exister) puis d´encoder la video en divx.