En résumé, il faut aller les mettre dans:
C://Documents and Settings/(nom d'utilisateur)/Application Data/Command & Conquer 3 Les guerres du Tiberium/Maps/
Attention: le dossier "Application Data" n'apparaît que si l'on a demandé à Windows d'afficher les fichiers cachés.