CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Version original.

serioused
serioused
Niveau 3
04 mars 2007 à 15:56:27

Est-ce que vous pensez que les scenes videos seront en V.O?, J´espere qu´il pourra etre installé en anglais ou en francais comme certain jeux. ex:(unreal 2)

LDN-Hades
LDN-Hades
Niveau 9
04 mars 2007 à 16:00:44

Elles seront en francais, ne t´inquiete pas =)

serioused
serioused
Niveau 3
04 mars 2007 à 16:05:30

merci. Donc pour l´avoir en V.O il faudra l´acheter à l´etranger...

LDN-Hades
LDN-Hades
Niveau 9
04 mars 2007 à 16:08:18

Je pense oui, en totu cas si tu veux les vidéos en VO, le reste, ca doit pouvoir se changer :)

Tommy_Killer
Tommy_Killer
Niveau 10
04 mars 2007 à 16:08:24

Franchement, la VO et la VF dans les jeux vidéo, c´est une longue histoire...
D´abord, dans un souci d´économie, on faisait de la VO sous titré surtout dans les jeux consoles (Golden eye, Perfect Dark) mais les jeux PC, assez privilégiés, avaient droit à de la VF (Command & Conquer).

Mais certains se sont plains (non sans bonne raison) de la mauvaise coordination des voix avec la bouche, alors on a remis le sous titrage dans des jeux récents (Metal Gear Solid II), mais finalement, tout le monde a préféré une VF xD

Perso, moi j´aime les VF bien faites (Driver 3), mais s´ils n´ont pas les compétences requises, je préfère une belle vidéo VO avec du sous titrage.

BIizzard4ever
BIizzard4ever
Niveau 10
04 mars 2007 à 16:13:16

en général, dans quasiment tous les jeux, tu choisis la langue à l´installation. Il y a des chances pour que ca soit pareil avec c&c3

Tommy_Killer
Tommy_Killer
Niveau 10
04 mars 2007 à 16:15:38

Dans 75% des cas, la langue que tu sélectionnes à l´installation, c´est la langue de l´installateur, pas celle du jeu.
Car les jeux qui prennent beaucoup de place ne peuvent contenir plusieurs langues (Doom 3, need for speed...).

LDN-Hades
LDN-Hades
Niveau 9
04 mars 2007 à 16:19:41

Mais les vidéos, ils seront bien VF.

A mon avis, on pourra changer la langue, juste pour les menus et tout, et tout.

Non ?

_Azerty777
_Azerty777
Niveau 10
04 mars 2007 à 16:24:12

Dans les anciens C&C, la VF était bonne quand même, on avait de la chance je trouve. Mais ça fait quelques années que la plupart des VF sont mauvaises (Qui a dit Generals?), donc j´ai peur...et je préfèrerais probablement une VOST. Donc faudra acheter à l´étranger oui, y´a des chances...

inconublablabla
inconublablabla
Niveau 10
04 mars 2007 à 16:26:57

moi je l´achèterai en vo

poizon1
poizon1
Niveau 10
04 mars 2007 à 16:49:46

Anglophobe jusqu´au bout ^^

Krakefer3
Krakefer3
Niveau 7
04 mars 2007 à 19:24:26

C&C 3 sera multilangue :)

par contre ca sera sans sous-titres je crois

_Azerty777
_Azerty777
Niveau 10
04 mars 2007 à 19:26:09

Arf, dommage. :/ Merci pour l´info.

LDN-Hades
LDN-Hades
Niveau 9
04 mars 2007 à 19:50:51

Mais non, pas dommage, j´ai confiance...je suis sur que nous seront totalement satisfait des vidéos ;)

Deugs
Deugs
Niveau 7
05 mars 2007 à 04:25:37

deja pour le son on dis pas une VO mais une BO ce qui est pas le meme chose ;)
et oui il sera en FR integrale comme dans tous les C&C c´est quen meme EA ils ont les moyen de faire un super doublage :)

sax94
sax94
Niveau 12
05 mars 2007 à 13:55:00

Je me souviens que les cinématiques du 1er C&C était en VF et je les trouvais assez bien doublé.

Même encore (voir history of C&C).

Donc je fais confiance à EA qui a sû refaire un bon C&C comme l´original.

serioused
serioused
Niveau 3
31 mars 2007 à 23:41:12

:up: peut-on l´installer en anglais?

exhhumed
exhhumed
Niveau 10
31 mars 2007 à 23:42:06

alors d´apres ce que j´ai entendus dire tu peut choisir la langue

mais bon moi c´etait français imposer

Arlineas
Arlineas
Niveau 5
31 mars 2007 à 23:47:31

Oui lors de l´installation si tu chosis installation personnalisée tu peux choisir les packs de langue à utiliser et apres tu peux changer la langue du jeu quand tu passe par le panneau de contôle avant de lancer le jeu.

exhhumed
exhhumed
Niveau 10
31 mars 2007 à 23:50:18

ba ecoute je n´est pas choisis cette maniere d´install et je n´est aucun bug avec le jeux :doute:

La vidéo du moment