dark 
Koi wo shite owari wo tsuge
chigau koto ha: korega saigo no Heartbreak
sakura sae kaze no naka de yurete
yagate hana wo sakasuyo
Furidashita natsuno ame ga
namida no yoko wo tootta suuto
omoide to daburu eizou
aki no dorama no saihousou
Doushite onaji youna punchi
nandomo kurachaunda
soredemo mata tatakaundarou
sorega inochi no fushigi
Koi wo shite subete sasage
negau koto ha: korega saigo no Heartbreak
sakura sae toki no naka de yurete
yagate hana wo sakasuyo
Kurikaesu kisetsu no naka de
kutsu ga surihetteku motto
Kata no chikara nuite
kako ha dokokani shimatteoke
kokokara sou tookunaidarou
mitakotomo nai keshiki
Tomaranai mune no itami
korede motto kimi ni chikazukitaiyo
hitomawari shite ha modori
aoi sora wo zutto kasaguri
Koi wo shite owari wo tsuge
chigau koto ha: korega saisho no Good Day
sakura made kaze no nakade
yurete sooto kimi ni te wo nobasuyo
Traduc:
On tombe en amour, puis ça finit.
Je le jure : celle-ci sera ma dernière peine d´amour.
Même les cerisiers secoués par le vent
Fleuriront un jour.
La pluie soudaine d´été
A effacé mes larmes dans un doux courant.
Une scène qui ressemble tellement à un de mes souvenirs.
Un déja-vu d´un drame tombé du dernier été.
Pourquoi est-ce que je suis toujours mise KO par le même punch
et que je continue toujours à me battre?
C´est un des petits mystères de la vie.
On tombe en amour, on donne tout ce qu´on peut.
Je l´espère: celle-ci sera ma dernière peine d´amour.
Même les cerisiers secoués par le vent
Fleuriront un jour.
À travers les cycles des saisons
Les semelles de mes chaussures s´useront.
Prends ceci à la légère
Mets le passé ailleurs, dans un autre endroit.
Je ne pense pas que ce soit si loin d´ici
Cet endroit où je n´ai jamais été
Je passe à travers la douleur sans fin de mon coeur
Et je veux être près de toi.
Encore une fois le commencement débute
Me sentant toujours aveugle pour le ciel bleu
On tombe en amour, puis ça finit.
Je le jure : Aujourd´hui sera ma première bonne journée.
Même les cerisiers secoués par le vent
Tendent lentement une main vers toi.