La procédure de mise a jour des drivers est indiquée mais en anglais, en gros tu dois désinstaller les ancien driver, redemarrer, et installer ceux la:
https://a248.e.akamai.net/f/674/9206/0/www2.ati.com/drivers/7-8_xp32_dd_ccc_wdm_enu_50960.exe
Et voila les consignes relatives à l´installation:
http://support.ati.com/ics/support/default.asp?deptID=894&task=knowledge&questionID=20870