as-tu téléchargé le patch depuis un site officiel EA ?
Sinon, en effet, le risque d´un lien "alternatif" n´est jamais nul !! !
Ceci dit, tu es le premier à avoir ce problème ici, aussi je ne pense pas que ce soit lié au patch mais plutôt au site où tu as pris ce soit disant patch.
Enfin un virus peut être chopé n´importe où ailleurs ou par d´autre voies que le téléchargement, donc ce virus s´est certainement "déclaré" alors que tu étais occupé sur BF2142, mais sans pour autant être lié au jeu !! !!
Donc si tu réinstalles ton jeu et que tu attrape le patch sur le site EA ou via EALink, il n´y a aucune raison de flipper.
C´est à toi de voir maintenant.
Amicalement,
"Papy" LV´