Même si le forum est mort, voilà la réponse au problème.
J'ai fait une série de tests, et c'est en fait "normal".
Dans des conditions de terrain optimales (sol plat, terre fertile, large espace...) :
- il semble qu'après avoir CASSÉ une dalle, on ne peut plus en poser à cet endroit ;
- à l'inverse, si on VEND la dalle, il n'y a aucun problème.
Simple bug ou vice des programmeurs ?
Dans tous les cas, il n'y a aucune solution connue à ce jour, si ce n'est recommencer son jardin (
) et éviter le plus possible de casser des objets, surtout les dalles.
Bon jeu à tous. 