Il y a un très bon topic de solution dans le forum Metroid Prime (1) et en plus il est épinglé.
il y est dit je cite:
"Le hall de rassemblement
Une fois en possession de la boule morphing, faites demi-tour et rejoignez la grande place. Puis sautez sur les blocs de pierre effondrés afin d´atteindre le pont suspendu qui traverse la place.
Avant de le franchir, détruisez les deux ruches accrochées au mur avec des missiles pour être tranquille.
Puis empruntez la porte située de l´autre côté du pont, juste à droite.
Elle donne sur un couloir obstrué par des racines, mais vous pouvez vous faufiler sous ces dernières en utilisant la boule morphing. Vous rejoignez ainsi une salle plongée dans l´obscurité, au sol recouvert de liquide toxique.
Ne tuez pas les créatures lumineuses qui se trouvent là, sous peine de vous retrouver dans le noir. Pour traverser la salle, sautez d´abord sur les plates-formes de droite, puis passez derrière la fontaine et sautez sur les plates-formes de gauche pour atteindre la porte Est.
Elle donne sur un couloir menant à l´"arboretum", une grande salle où se trouve un arbre géant. Là, sautez sur les plates-formes à gauche de l´entrée, puis tirez sur les tentacules afin de pouvoir avancer. Un peu plus haut, vous atteignez une passerelle en bois.
Traversez-la, puis suivez le chemin qui redescend, à gauche, en tirant sur les tentacules. Vous atteignez ainsi une porte que vous pouvez ouvrir avec un missile.
Traversez le couloir qui se trouve derrière en utilisant la boule morphing pour atteindre le hall de rassemblement. Vous pouvez y sauvegarder votre partie en franchissant la porte Sud, à droite de l´entrée."