Bah je me rappelle plus trop mais d'apres la soluce, l'objet de tir simultané se trouve dans la salle salle de xénorecherche B
Dans ce lien tu trouveras les étapes guidées pas à pas pour accéder à cette salle. 
http://www.supermetroidprime.com/lire-solution-simple-metroid-prime-3-013.smpv2