Si tu lis bien, rien n'indique dans leurs écrits que les chozos avaient déja des metroids sur Tallon IV, surtout que ces derniers sont restés sur cette planète pour vivre tranquillement avec la nature, sans besoin de technologie (ce qui exclut fortement le fait qu'ils ont pu prendre un vaisseau spatial pour aller ensuite faire un tour sur SR-388).
La différence entre les metroids de SR-388 et ceux de Tallon VI vient surtout du fait de l'écosysteme particulier dans lequel ils vivent, ce qui engendre alors des mutations différentes selon les espèces (mutations de metroids de SR-388
http://www.planetezebes.com/galerie.php?section=metroid2&page=artworks&image=artworks/007 )
Après, pour les autres incohérences de la saga, les avis sont partagés mais y en a des bien marrantes. 