En fait, lorsqu'une créature passe en hypermode, la définition de l'analyse change pour passer à un texte du genre "créature en hypermode" qui n'est pas forcément repertorié dans la liste des scans.
Si par exemple tu recherches le scan d'un pirate particulier et que, lorsque tu te trouves face à lui, il passe en hypermode, tu devras attendre qu'il redevienne normal pour pouvoir le scanner et obtenir sa description normale.