Non, eclipse à raison. Dane sourit avant que Samus n'arrive. Il le dise même sur pleins de sites metroid.
La scène se passe dans l'Olympus. Un des subordonnés affirme qu'il n'a détécté aucune trace de Samus depuis l'explosion de Phaaze.
Le sourire peut signifer deux choses :
1) Dane est sûr que Samus s'en est sortie saine et sauve et " rigole " des paroles du soldat.
2) Dane est content que Samus ne s'en soit pas tirée, mais ça, on ne pourrait pas expliquer pourquoi. Peut-être parce que la FG ne fait plus trop confiance à Samus à force de cotoyer de trop près l'organisation ?
Bref, ce sourire est en tout càs un indice pour la suite ^^