Il semblerait que se soit la fameuse "pile pénible du jeu" 
Celle qui se trouve dans la salle où il y avait un golem attaché par des cordons jaunes. (une espece de grande tour en métal)
Il y a un long chemin à faire en ayant prit la batterie (avec le vaisseau, donc route à pied obligatoire) qui se trouve là où il y avait une tourelle anti-aérienne à détruire.
Le problème, c'est que pour amener la batterie à sa destination, il faut passer par la salle qui relie les deux zones de Bryyo, or cette salle ne peut se débloquer qu'en arrivant de chaque côté pour débloquer chaque partie du pont, donc grand détour obligatoire à faire avant de prendre la grosse batterie.
Le mieux est de débloquer un coté d'abord et de débloquer l'autre lorsque tu ramène la batterie.
La tête du colosse que tu as trouvé dans le bassin carbugel (au passage, il y a DEUX réserves de missiles à cet endroit
) sert à débloquer le chemin vers la première partie du pont que tu dois déverrouiller.