C´est difficile à expliquer en fait. Vu que tu as la master sword le jeu pense que tu as déjà terminé le 2ème temple alors que c´est pas le cas. Du coup impossible d´entammer le combat de sumo contre le chef du village. Et impossible de passer à travers les gorons qui bloquent l´entrée vu qu´il y a un mur invisible, donc c´est mort...
Concernant les vidéos, à partir du moment où tu as la master sword tu peux directement accéder au lake hylia sans faire aucun temple, c´est pour ça.