CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Persona 3
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Langue du jeu

Harryced
Harryced
Niveau 6
03 décembre 2008 à 21:13:06

Bnjour à ts voila ne connaissant pas encore le jeu mais voulant vraiment m'y mettre j'ai parcouru vite fait les tests et je voulais savoir lequel choisir des deux. Fin voila le premier ok dblé en anglais sous titré en francais a ce que j'ai cru voir mais j'ai cru comprendre que rien n'était traduit ds fes ? J'ai un bon niveau d'anglais mais j'ai peur des fois de raté des trucs dans les dialogues. On peut mettre les sous titres anglais ou pas ? Voila ma/mes questions. Merci d'avance et bne soirée.

Kudryavka
Kudryavka
Niveau 7
03 décembre 2008 à 21:50:02

Les deux versions de Persona 3 sont intégralement en Anglais, aucune n'a de sous-titre en français.

Pour comprendre le jeu il n'y a pas besoin d'avoir un super niveau en Anglais (la plupart des mots sont utilisés dans la vie courante), au pire tu t'aides d'un dictionnaire. La grande majorité de jeu est composé de texte, il y'a peu de cinématique animées (ces dernières n'ont pas de sous-titre, mais sont pour la plupart assez courte) normalement ça devrait pas poser trop de problème.

Harryced
Harryced
Niveau 6
04 décembre 2008 à 10:31:40

Dac merci bien ^^. Ben du coup ca vaut plus le coup mntnt d'acheter le FES quoi !

cineternel
cineternel
Niveau 7
04 décembre 2008 à 12:45:04

Les deux jeux sont en anglais sous-titrés anglais et FES est une version améliorée (et pas de manière baclée) du jeu original pour étendre l'expérience de jeu.

Si tu veux acheter Persona 3, je te recommande sans l'ombre d'un doute la version FES.

La vidéo du moment