Ah Score Games, je m'en doutais... J'ai eu le même problème que toi, sauf que c'était l'inverse, j'ai eu Persona 3 FES à la place de Persona 3.
En fait, vu que le magasin retire le jeu et la notice avant de mettre la boite en rayon, ils se sont trompé quand t'as acheté le jeu en cherchant le CD, ils ont du lire "Persona 3" et on cru que c'était le bon.
http://img11.imageshack.us/img11/2739/spa0028.jpg