J'écoute en effet du métal mais je ne me considère pas comme un metalleux (oui Gil', il me semble que le singulier s'écrit comme le pluriel) à part entière. Mais c'est le genre musical que je préfère, il n'y a pas de doute.
Je ne suis jamais allé au Hellfest (et ça ne me dit rien) mais je connais quelqu'un qui est allé là-bas l'année dernière.
D'après ce qu'il m'a dit, l'ambiance était bonne. Par contre, je ne te conseille pas de camper sur place : le bruit des concerts et du monde autour de toi t'empêchent de dormir avant 3-4h du mat'. Au réveil, c'est la galère pour faire la toilette (3 jours sans se laver en été, je ne serais pas à l'aise). Si tu veux voir pleins de groupes, c'est un véritable marathon parce que le site est grand.
Bref, c'est intéressant d'y aller quand t'as bien programmé ta journée et que tu dors tranquillement à l'hôtel histoire de faire un break.
A toi de voir Pathos.