Salut,
J´ai déjà eu ce problème. À la page des serveurs, j´en choisissais un et cliquais sur "rejoinre". Au bout de 30 secondes, la page de chargement me mettais "délais de connection dépassée".
Après recherche, j´ai vu que ça pouvait être du aux ports TCP et UDP qu´il faut ouvrir (une liste à la fin du livret). J´en avais 3 d´ouvert, et j´ai rentré manuellement le UDP 64087.
Depuis, aucun problème rencontré. (Au niveau des pings du serveur, avant modification, je voyais N/A, maintenant, le nombre de paquets).