question bête mais as tu paramétré les ports pour le mode multi dans ton firewall ou ton routeur, regarde dans la notice du jeu il te donne tout les ports à débloquer ( il y en a pas mal à débloquer et tu as une listes des ports dans la notice) pour le multi peut être que celà vient de là sinon je ne sais pas je n´ai pas encore tester le mode multi.
Seb