bon j´ai trouvé un tutorial très sympa pour installer et s´initier à la sandbox en français :
http://www.crysis-france.com/forum/viewtopic.php?t=2882
En fait la subtilité c´est que tout ces tuto ont été fait avec la démo et l´install de la sandbox était avec. Avec la version commerciale il faut se rendre à la racine du DVD de Crysis
G:\Sandbox2
Et il y a l´installeur dedans.
GROSSE REMARQUE : l´éditeur livré avec la démo SP ne marche pas avec avec la version commerciale, il faut installer la sandbox depuis la version du DVD. D´où peut etre les problèmes de ball3 et ALPHAPLAYER93.