voila j´aurai une question sur fraps car quand je prend une video de l´editeur sa me prend que l´ecran de jeu mais pas les menu autour comment je pourrai faire pour prendre les menus autour.

si vous voulez savoir pourquoi faire c´est pour faire un tuto video qui était deja prevu mais qui n´a pas été fait a cause de cela

J´suis pas sur et je m´y connais pas dans le domaine mais je crois que Fraps ne capture que ce qui est en OpenGL ou DirectX...

Donc pas de menu ni rien autour, juste les applis 3D ...

C´est exact, de la même manière tu peut filmer VLC mais pas ses commandes . Tu dois utiliser un autre programme .