Hein ?
C'est tout simplement impossible, réfléchis 2 minutes:
d'une version à l'autre, des fonctions, features, ont été ajouté, il est impossible de "convertir" une version d'un logiciel en une version plus récente.
De plus, le CryEngine3, comme le 2, est un logiciel à part, complet. Ce qui est livré avec Crysis n'est que la SandBox2, l'éditeur de niveau.
Donc, non sûrement pas.
Mais la SandBox3 devrait sortir (en principe) avec Crysis 2, et la sortie d'un CryEngine3 version gratuite est probable.
Après Mars 2011, dans tous les cas. 