si tu veux jouer tout de même en DX10 (avec ta config ça peut passer mais pas en 1920x1080 par contre) une fois le jeu lancé tu te mets en fenêtré puis tu règle la résolution à 1080p et tu appuie sur ALT+Entrée et tu passeras automatiquement en plein écran...
Je dispose aussi d'un LG 22" full HD 1080p (en DVI par contre) et aucun souci pour mettre du 1080p sur DX10 en plein écran.
Sinon dernier truc, tu te rends dans tes sauvegardes il y aura un fichier game.cfg, tu l'ouvre avec bloc notes et tu repère la ligne "r_width=" et "r_height=" suffira de changer
ensuite par contre il faudra mettre le fichier en lecture seule dans les propriétés. Si ça ne marche pas, supprime le fichier game.cfg il en recréera un nouveau il faudra simplement paramétrer tes options à nouveau...