Salut

Jai acheté crysis en anglais car il y avait juste cet version au Québec. Est-ce qu'il existe une traduc en Fr pour que je puisse joué en Français a crysis ?

merci

oui sa c'est sur

Ah ok le mec qui sais pas que Crysis est multilangue
__________________________________________
World of Union.
Serveur privée World of Warcraft the Burning Crusade
http://lddv.biz/unionserveur/viewtopic.php?f=5&t=650
T'a pas vue Bad Boys 2
Noel Vaincra

Salut

Lorsque jai installé crysis je navais pas le choix des langues.
J'avais seulement anglais.Peut-être parce que jai la version spécial edition ?

Pour la traduction en Fr, ce que je veu dire, Est-ce qu'il y a des patch de traduction en Fr que des joueurs auraient mis en téléchargement sur le net ?

Javais Call of Duty 4 en anglais et oui je ne suis pas chanceux pour mes jeux.Alors jai su qu'il y avait sur le net en téléchargement quelques patch en Fr pour COD4 que des joueurs avaient mis. Alors jai téléchargé ces patch que jai par la suite mis dans mon dossier de COD4 et maintenant jai les videos et les textes en Fr.

Merci

Salut,

Ouais ça doit exister, sinon demande à quelqu'un de se dévouer pour t'envoyer le dossier des voix et textes.

salut... voila ton patch fr :

http://www.megaupload.com/?d=K342BLFZ

Le Jeu est en Multi, installer le en Anglais et modifier le fichier english.pak se trouvant dans Game\Localized avec winrar et y ajouter le dossier 'languages' de l'archive.

Pour ceux qu'ils ont seulement le jeu en Anglais voici le french.pak

http://www.megaupload.com/?d=Y6ELT84Q

Ciao

ciao alias88888

Jai installé et sa ne fonctionne pas.
Moi mon jeu est seulement en Anglais.

Jai téléchargé le patch du bas le french.pak
Est-ce qu je télécharge aussi le celui du haut le patch Fr ?

Est-ce que je peu faire un copie collé du patch Fr ver mon folder crysis ou il faut que j'utilise winrar absolument pour l'installé ?

Grazie

Ciao alias88888

Jai réussit a modifier crysis en français.

Je devais modifier le fichier default.cfg et inscrire french a l'intrieur.Aussi je devais modifier le fichier english.ing et inscrire a l'intérieur french.Ensuite remplacer le fichier english.pak pour celui de french.pak

Alors tous est en français maintenant.

Merci beaucoup alias88888

Bonjour

je cherche aussi le franch.pak mais malheureusement alias88888 ton lien est mort

alors peut tu nous renvoyer une copie stp

merci d'avance

Tu n'aurai pas téléchargé illégalement ton jeu toi? Parce que si tu l'avais aceheté en francis tu n'aurai pas ce probleme

Tien, avec ca, tu aura les sous titre en FR.
C'ets le meilleur le VO STFR, les doublage Francais c'est daubé, surtout sur les jeux en général, et la pour Crysis, perso je les trouve pas super...

http://www.megaupload.com/?d=6VTLO9SH

A decompréssé et coller dans le dossier Game de Crysis.

PS: tu la version us donc tu devra renomé en english les deux fichier que je tes compréssé.

non revo, il a dit qu'il l'avait acheté au quebec et qu'il n'y a que la version anglaise

Revolucion je viens de l'acheter sur un site d'occasion ( que je ne citerais pas le nom ) hé oui tout le monde n'a pas les moyens de s'acheter des jeux tout neuf
et je penser que je pouvais y jouer en anglais mais la vraiment ca me saoul car je comprend plus rien a l'histoire.

Pollux94-2 Merci de ton aide mais je sais pas comment faire car ca marche pas puis que dois-je renommée

si quelqu'un pouvait me donner un lien du fichier franch.pck c serais génial SVP

un petit pour la journée SVP

C'ets simple, je tes envoyer un fichier winrar.
Tu le décomprèss puis tu l'ouvre.
Ensuite tu renome les fichier par English.

le fichier french1.pak doit etre English1.pak
le fichier french.ing doit etre English.ing

Ensuite tu les copie puis les colle dans ton dossier Localized de Crysis.

C:\Program Files\Electronic Arts\Crytek\Crysis Wars\Game\Localized

C'ets hyper simple pourtant. ^^

C:\Program Files\Electronic Arts\Crytek\Crysis\Game\Localized

Pardon j'ai prix exemple sur Wars êt oublier de corriger ^^

Salut à tous, moi j'ai un petit (gros) problème.
J'ai acheté Crysis sur PC bon ok, mais il est en allemand .

Donc je voudrais savoir si le patch est le même ou s'il faut autre chose, voilà merci.

bah au lieu de modifier english en french dans le fichier lng il faut remplacer deutsch par french...Du moins un truc dans le genre, de toute façon ça ne coute rien d'essayer

ou tout simplement, acheter le jeux !! en francais, voila !