Salut,
Telecharge la version MS-DOS (et pas la version gold pour windows) combiné avec l'émulateur DOSBOX.
Configure dosbox pour qu'il se lance en fullscreen et voilà...
Si c'est déjà comme ca que tu lance le jeu alors, c'est parcequ'il utilise une résolution batarde : 320x200 (alors que le VGA 4/3 est 320x240)
Donc il faut que tu force dosbox à utiliser une résolution que ta machine supporte, au pire t'aura des bandes noires en haut et en bas (mais tu peux toujours regler ton écran pour étirer l'image)
Enfin je te conseil d'utiliser les filtre graphique de dosbox, les MAMEx3 convient bien à la 3Diso...
La encore si ta machine supporte pas le 960x600, tu peux toujours forcer l'affichage en 1024x768 via dosbox et regler ton écran ensuite...