McKay : Lieutenant- colonel Carter, vos talents sont indiscutables, mais vous êtes plus une artiste farfelue de la science, notre Picasso à nous quoi ! Moi par contre je m´attache aux faits, aux loi immuables de la physiques ainsi qu´au pragmatisme dont un scientifique de mon rang...bon...de nos rangs (mais c´est pas votre cas) doivent faire preuve
Carter :
! Je n´est qu´une chose à dire, comment faire exploser un Soleil ?
McKay : uhm ! C´est facile quand on a les outils adéquats pour le faire ! Surtout quand c´est de la technologie extraterrestre avancée, et... la chance d´avoir une destination de porte des étoiles vers un stargate où se trouve un trou noir ! uhm !
Carter :
!
Et là Carter lui lache 3 décharges de Zat !
Carter : Et là, comment faites-vous ? 